sich etw verknacksen — (Gelenk) torcerse algo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
verknacksen — verknacksen(verknaxen)v 1.tr=jmFreiheitsentzugauferlegen.Zusammengewachsenaus»⇨Knacks=Krankheit«(dieAngehörigengebendenHäftlingfürkrankaus)undjidd»knas=Geldstrafe«.Seitdemfrühen19.Jh. 2.sichdenFuß(Daumen)verknacksen=sichdenFuß(Daumen)verstauchen.I… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verknacksen — ↑ Knacks … Das Herkunftswörterbuch
verknacksen — den Fuß verdrehen, sich verstauchen; (österr. ugs.): überknöcheln. * * * verknacksen:⇨verstauchen verknacksen,sich→verstauchen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
verknacksen — ver·knạck·sen; verknackste, hat verknackst; [Vt] (sich (Dat)) etwas verknacksen gespr ≈ (sich) etwas verstauchen <sich den Fuß, das Handgelenk verknacksen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verknacksen — ver|knạck|sen 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich den Fuß verknacksen verstauchen * * * ver|knạck|sen, sich <sw. V.; hat [zu ↑ knacksen] (ugs.): verstauchen: ich habe mir den Fuß verknackst. * * * ver|knạck|sen, sich <sw. V.; hat [zu ↑knacksen]… … Universal-Lexikon
verknacksen — verknackse … Kölsch Dialekt Lexikon
verknacksen — ver|knạck|sen, sich (umgangssprachlich); du hast dir den Fuß verknackst (verstaucht) … Die deutsche Rechtschreibung
Knöchel — Fußknöchel; Fußgelenk; Fessel * * * Knö|chel [ knœçl̩], der; s, : a) hervorspringender Knochen am Fußgelenk: sich den Knöchel brechen, verstauchen; das Kleid reicht bis zum Knöchel. b) mittleres Fingergelenk: zarte, spitze Knöchel; mit dem… … Universal-Lexikon
verstauchen — verdrehen, verrenken; (ugs.): verknacksen; (österr. ugs.): überknöcheln; (Med.): eine Distorsion erleiden. * * * verstauchen:+verzerren♦umg:verknacksen verstauchen,sichsichdenFußvertreten,sicheineVerzerrungzuziehen,sichverrenken,sichverletzen;ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
verknaxen — verknaxentr ⇨verknacksen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verknacken — (auch verknacksen) Vsw bestrafen std. vulg. (19. Jh.) Stammwort. Das Wort wird ursprünglich gebraucht für verrenken (besonders den Knöchel), nach dem knacks, den man dabei hört. Das Wort tritt dann aber für älteres verknassen ein (hauptsächlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
